Ich bin mir nicht sicher ob der jüngste Fischadler noch am Leben ist. Wenn ich mir die Seiten 82-86 des finnischen Forums ansehe vermute ich, daß der Kleine gestern gestorben ist...
Ferenz hat geschrieben:
Looking at pages 82 -86 of finnish forum I guess little one has died yesterday..
Starling could you please be so kind to translate what they wrote on page 82?
They are writing there that Gunnar stopped moving and died (on Sunday evening). And that he looked already starved and weak. The last fish was seen in the morning around 10.30, but the cam hasn´t been working all the time. Mostly people are telling how sorry and sad they are. But they are also relieved that Gunnar doesn´t have to feel pain anymore. Most likely there hasn´t been enough fish. (There have been also very strong winds and some are wondering has it affected on Kemo´s fishing). They are hoping that the remaining chick, Vuokko will survive etc.
19.39 Fish.
Today (23 July) Orvokki - Mom took Gunnar´s remains away about 19.30. Tomorrow (24 July) will be the ringing/banding of Vuokko. Most likely the ringing man, Matts Finnlund will tell more about this nest after it. :2thumbsup: